Quand on a souffert, ou qu'on craint de souffrir, on plaint ceux qui souffrent ; mais, tandis qu'on souffre, on ne plaint que soi |
ROUSSEAU
|
Ém. IV |
souffrir |
Chacun se plaint, nul n'est à sa place |
MASSILLON
|
Carême, Dégoûts. |
place |
....un pauvre souffreteux.... Se plaint là-bas |
LA FONTAINE
|
Orais. |
souffreteux, euse |
L'une se plaint des reins et l'autre d'un cautère |
RÉGNIER
|
Sat. X |
cautère |
Quiconque se plaint cherche a se consoler |
CORNEILLE
|
Pomp. V, 1 |
consoler |
Il s'est plaint d'un péril qui menaçait ses jours |
RACINE
|
Esth. II, 1 |
menacer |
Et quiconque se plaint cherche à se consoler |
CORNEILLE
|
Pomp. V, 1 |
plaindre |
C'est là-dessus que roule le siècle ; on le sent, on s'en plaint et on s'y aime |
MASSILLON
|
Myst. Visit. |
aimer |
On ne plaint guère un cheval de charretier dans son écurie |
ROUSSEAU
|
Ém. IV |
charretier, ière [1] |
Ce petit freluquet d'Alet ne se plaint de rien |
SÉVIGNÉ
|
441 |
freluquet |
....Un pauvre souffreteux Se plaint là-bas ; le froid est rigoureux |
LA FONTAINE
|
Orais. |
froid [2] |
Mais généralement, chacun plaint vos vieux ans |
ROTROU
|
Vencesl. I, 1 |
généralement |
J'ai plaint les peuples qu'on abuse, J'ai chansonné les gens du roi |
BÉRANGER
|
Épitaphe. |
gens [1] |
On plaint mort un ingrat qu'on détestait vivant |
CORNEILLE
|
Tois. d'or, V, 1 |
ingrat, ate |
La vieillesse.... Toujours plaint le présent et vante le passé |
BOILEAU
|
Art p. III |
plaindre |
Je révoque des lois dont j'ai plaint la rigueur |
RACINE
|
Phèdre, II, 2 |
plaindre |
Sous les fougueux coursiers l'onde écume et se plaint |
BOILEAU
|
Épît. IV |
plaindre |
Mais donnons quelque chose à Rome qui se plaint |
CORNEILLE
|
Nicom. IV, 3 |
plaindre |
Parlez ; Phèdre se plaint que je suis outragé |
RACINE
|
Phèdre, III, 5 |
plaindre |
Combien de fois ne s'est-on pas plaint que les affaires n'eussent ni règle ni fin ! |
BOSSUET
|
le Tell. |
plaindre |
La vieillesse.... Toujours plaint le présent et vante le passé |
BOILEAU
|
Art p. III |
présent, ente [1] |
L'oiseau, prêt à mourir, se plaint en son ramage |
LA FONTAINE
|
Fabl. III, 12 |
prêt, ête [1] |
L'oiseau [le cygne], prêt à mourir, se plaint en son ramage |
LA FONTAINE
|
ib. III, 12 |
ramage [1] |
J'ai plaint le faux espoir dont on vous repaissait |
MOLIÈRE
|
le Dépit, I, 4 |
repaître |
Comme un sire qui plaint ses parents trépassés |
RÉGNIER
|
Sat. XII |
trépassé, ée |
L'onde qui baise ce rivage, De quoi se plaint-elle à ses bords ? |
LAMARTINE
|
Méd. II, 15 |
baiser [1] |
La mouche en ce commun besoin Se plaint qu'elle agit seule |
LA FONTAINE
|
Fab. VII, 9 |
besoin |
Écho n'est plus un son qui dans l'air retentisse, C'est une nymphe en pleurs qui se plaint de Narcisse |
BOILEAU
|
Art p. III |
écho |
L'âne, qui goûtait fort l'autre façon d'aller, Se plaint en son patois.... |
LA FONTAINE
|
Fabl. III, 1 |
goûter [1] |
Pendant qu'on ne fait que rire de l'important, il n'a pas un autre nom ; dès qu'on s'en plaint, c'est l'arrogant |
LA BRUYÈRE
|
ib. |
important, ante |
Le duc de Bourgogne s'étant plaint de plusieurs infractions au traité d'Arras |
DUCLOS
|
Hist. Louis XI, Oeuv. t. II, p. 108, dans POUGENS |
infraction |
Si Cassandre se plaint de son hymen forcé, M'a-t-il dit d'une voix et languide et mourante.... |
CORNEILLE Th.
|
les Illustres ennemis, IV, 1 |
languide |
Écho n'est plus un son qui dans l'air retentisse, C'est une nymphe en pleurs qui se plaint de Narcisse |
BOILEAU
|
Art p. III |
nymphe |
L'âne, qui goûtait fort l'autre façon d'aller, Se plaint en son patois |
LA FONTAINE
|
Fabl. III, 1 |
patois |
En Angleterre on s'est souvent plaint que l'augmentation des pâturages diminuait les habitants |
MONTESQUIEU
|
Esp. XXIII, 14 |
pâturage |
Plaint mais négligé par ceux qu'il appelait ses amis, le Tasse.... |
VOLTAIRE
|
Ess. poés. ép. VII |
plaint, ainte |
Il plaint ces faux sages enchaînés à leur vaine réputation |
ROUSSEAU
|
Ém. IV |
sage |
Sous le joug du mariage, on se plaint que les antipathies mettent un obstacle au salut |
MASSILLON
|
Conc. |
antipathie |
Qui dort en sûreté sur un pareil appas, Et le plaint, ce galant, des soins qu'il ne prend pas |
MOLIÈRE
|
Éc. des femmes, I, 1 |
appas |
Locke se plaint de ce qu'il n'existe pas un seul ouvrage fait pour l'enfance |
GENLIS
|
Adèle et Théod. t. 1er, lett. 14, dans POUGENS |
enfance |